"TÜRKİYE'DE KULLANILAN KELİMELERİ ANLAMAK İÇİN BİRAZ İNGİLİZCE BİLMEK LAZIM"

Türkçe'deki Bozulma ve Yabancılaşmanın Araştırılması, Türkçe'nin Korunması ve Etkin Kullanımı İçin Alınması Gereken Önlemlerin Belirlenmesi Amacıyla Kurulan TBMM Araştırma Komisyonu Başkanı Ekrem Erdem, TBMM'de bir basın toplantısı düzenleyerek, komisyon çalışmaları hakkında basına bilgi verdi. Basın toplantısına Kütahya milletvekili Alaettin Güven, Şanlıurfa milletvekili Attila Maraş, Adana milletvekili Recep Garip de katıldı.

Ekrem bir buçuk aydır çalışmakta olan komisyonun gündeminin çok yoğun olduğunu belirterek, dildeki bozulmanın temel nedenlerinin saptandığını söyledi.

Dil eğitiminin yetersizliği ve dil bilincinin eksikliği, yabancı dil eğitimi, teknolojideki gelişimlere paralel kelime üretmekte geç kalmak gibi sebeplerin öncelikli olduğunu belirten Erdem, televizyon kanallarında yanlış vurguların, yanlış tonlamaların ve kullanılan yabancı isimlerin de bu kirlilikte önemli bir payı olduğunu söyledi.

TÜRKİYE'DE KULLANILAN KELİMELERİ ANLAMAK İÇİN BİRAZ İNGİLİZCE BİLMEK LAZIM

"Bir zamanlar bizim olan kelimeleri kovarsak dil fakirleşir" diyen Erdem, her yabancı sözcüğün Türkçe'de en az iki sözcüğü bozduğunu sözlerine ekledi.

Erdem: "Dil konusunda dünyanın en başı boş ülkesiyiz" diyerek, satılan cihazlarda Türkçe kullanım kılavuzunun bile desteklenmediğine dikkat çekerek bir dil politikasının belirlenmesi gerektiğini belirtti. Erdem: "Türkçe'nin eli kolu bağlı, biz diğer dillerin önünü açmışız. Bugün bilgisayar kullanırken F klavye almak isterseniz daha fazla para ödemeniz gerekiyor. Türkçe cezalandırılıyor" dedi.

Akademik tezlerin de İngilizce yapılmasını eleştiren Erdem, "Tezi İngilizce yapıyorsanız, İngilizlere, İngiliz bilimine hizmet ediyorsunuz demektir. Türkçe bilim dili olarak kullanılabilir" dedi.

Dildeki bozulmayı önlemenin en önemli adımının eğitimi dil merkezli yapmak olduğunu vurgulayan Erdem, öğretmenlerin eğitimine de özel olarak özen göstermek gerektiğini söyledi. "İş bulamayanlar değil, yetenekli olanlar öğretmen olmalı ve iyi yetiştirilmeli. Türkçe öğretmenleri yetenek sınavına tabi tutulmalı" diyen komisyon başkanı, ders kitaplarının da Türkçe açısından yeniden gözden geçirilmesi gerektiğini belirtti.

DİL BİZİM VARLIK SEBEBİMİZ..

Erdem sözlerini şöyle sürdürdü: "Dil bizim varlık sebebimiz, kesin kuralları olmalı. Bugün test sınavları Türkçe'yi öldürüyor. Beslenmeyi tostla, eğitimi testle yapıyoruz. Çocuklar bu sıkışıklıktan kurtarılmalı." Sözlük kullanma alışkanlığının olmadığını söyleyen Erdem, çocuklara mutlaka okumanın sevdirilmesi gerektiğini söyledi.

Yabancı dille eğitimi doğru bulmadıklarını belirten Erdem, eğitimin ana dilde olması gerektiğini söyleyerek, "Dünya İngilizce'den ibaret değil. Komşularımızın dilleri önemli" dedi.

DEVLET MEMURLARINA DİL SINAVI

Erdem, devlet memurlarının tazminat almasına neden olan yabancı dil sınavını eleştirerek, devlet memurluğunda Türkçe yeterlilik sınavının getirilmesi gerektiğini, bunun dilin iyi kullanımını yaygınlaştıracağını söyledi.


"TÜRKÇE'DE BİLİM YAPILAMAZ DİYEN REKTÖRLER VAR"

TDK'nın yasal düzenlemelere ihtiyacı olduğunu söyleyen Erdem, yapısının ve kadrosunun yeterli olmadığını vurgulayarak; "Yasal düzenlemeleri hızla yapmak gerek, Türkçe'de bilim yapılmaz diyen rektörler var. Önce Türkçe konusunda iman tazelemiz gerek. Dilin kusuru yok, bu kadar güzel bir dili kullanamayanların kusuru var. Bilim kitapları tercüme edilebiliyorsa karşılığı var demektir" dedi.