AHMET KAMİL EROZAN (Bursa) - İş birliği konusundaki sorum burası için de geçerli. 4/j maddesindeki "asıllı" kelimesi hangi anlamda kullanılmıştır?

BAŞKAN AKİF ÇAĞATAY KILIÇ - Evet, başka da soru sormak isteyen arkadaşımız...

Yavuz Bey buyurun.

DIŞİŞLERİ BAKAN YARDIMCISI YAVUZ SELİM KIRAN - Sayın Başkanım, orada malumunuz hem büyükelçiliklerimizde hem büyükelçiliğimize bağlı diğer kurumlarımızın müşavir ve ataşeliklerinde mevzuat gereği yabancı uyruklu personel çalıştırma hakkımız baki. TİKA'mızın da bu anlaşma çerçevesinde Namibya'da, Namibya uyruklu personel çalıştırma hakkını bu anlaşmayla tescil etmiş oluyoruz. Namibya, oradaki "asıllı" kelimesi aslında İngilizcede "Namibian" diye geçerken "Namibya uyruklu" kelimesinin yerine kullanılmış bir kavram, kelime.

BAŞKAN AKİF ÇAĞATAY KILIÇ - Buyurun Sayın Erozan.

AHMET KAMİL EROZAN (Bursa) - Tatmin olmadığımı söyleyeyim. Uyruklukla asıllılık aynı şey olamaz, birbirinin yerini tutamaz. Dolayısıyla biraz daha itinalı yapılırsa bu metinlerin yazımı, çok daha memnun olurum ileride.