JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Şimdi, Emine Vekilimiz anlatırken aklıma geldi, biz daha önce, iki yıl ya da üç yıl önce ya da ilk geldiğimiz yıllarda mıydı -şimdi, belki Komisyon uzmanlarımız daha iyi anımsayacaklardır- Avrupa Birliği gözlemcileri bu yasaların uyumlaştırmasıyla ilgili bir çalışma yapmıştı ve bir tane kooperatifle ilgili de bir yasayı taramışlardı, kadınlarla ilgili. Bize gelmişti öyle bir bilgi, İngilizceydi, ben hatta onu bayağı bir böyle Türkçeye çevirmeye başlamıştım. Var değil mi öyle bir şey, acaba Komisyonumuz dikkate aldı mı onu? Şimdi, Emine Hanım Avrupa Birliğinden söz edince benim de aklıma geldi o.

YASAMA UZMANI GÖKALP İZMİR - Kendi yaptıkları yasaları kendilerine gizlediler, onu, son hâlini bizimle paylaşmadılar ama biz Kadın Erkek Fırsat Eşitliği Komisyonu olarak kendimiz 31 tane temel kanunu, toplumsal cinsiyet...

JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Ha, onu biliyorum, bizim Komisyonumuz vardı.

YASAMA UZMANI GÖKALP İZMİR - Onları buraya dercettik.

JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Onu biliyorum ama o... Bir dakika, sanıyorum, Birleşmiş Milletlerden bana gelmişti, ben onu bir bulayım. Ciddi bir çalışma yapmıştı herhâlde gözlemciler değil mi, Avrupa Birliği gözlemcileri?

YASAMA UZMANI GÖKALP İZMİR - Biz 31 temel kanunu fasıl fasıl yaptık, muhtemelen onlardan bir tanesini kastediyor olabilirsiniz.

JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Ben onu bir bulacağım.

YASAMA UZMANI GÖKALP İZMİR - Çünkü o Birleşmiş Milletlerle yapmış olduğumuz bir çalışmaydı.

JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Evet, evet, hatırlıyorum, bir tanesi de kooperatifti çünkü onun.

YASAMA UZMANI GÖKALP İZMİR - Yani Birleşmiş Milletlerin KEFEK'le yapmış olduğu bir...

AYSU BANKOĞLU (Bartın) - İkinci parti işte, o Sapanca'da gördüğümüz.

JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Öyle mi?

YASAMA UZMANI GÖKALP İZMİR - Evet.

Yani biz 31 temel kanunun fasıl fasıl yaptık, Birleşmiş Milletlerle beraber yaptık onu. Onun bir parçasından bahsediyorsunuz muhtemelen.

JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Evet, evet, Birleşmiş Milletler. Hatta, bazı bazı maddelerine ben böyle çevirirken bakmıştım yani biraz uygun değildi bizim yasama tekniğimize falan. Ona da bir bakalım, siz de bulabilirsiniz, ben de bulayım, olmazsa buna alt rapor yazarken ek olarak bir bakalım yani.

YASAMA UZMANI GÖKALP İZMİR - Tamam.

BAŞKAN FATMA AKSAL - Evet, siz onun yararlı bir şey olduğunu düşüyorsanız ek görüş olarak onu verebilirsiniz.

JALE NUR SÜLLÜ (Eskişehir) - Evet, bir bakalım ona, onu unutmayalım. Tamam, şimdi aklıma geldi, kusura bakmayın.