CENGİZ AYDOĞDU (Aksaray) - Bizde bir şey var, tekniğin bir faikiyeti, üstünlüğü, bir mümtaziyeti var filan zannediyoruz. Hayır, dilin alanı dildir arkadaşlar. Dilin alanı dilin kurallarına tabidir. Tıp terimini de ifade etsek, mühendislik terimini de ifade etsek, felsefi en derin problemi de ifade etsek dilin kurallarına uymak zorundadır. Türkçenin kurullarına teknik de olsa uyacak, tıp terimi de olsa uyacak yani buna İspanyol Gasset "uzmanlık barbarlığı" diyordu. Birtakım uzmanlık bilgilerinin insanları bazı kurallardan muaf tutacağını varsaymak geçtiğimiz yüzyılın başında çok tartışılmış, öyle bir şey yok. Dil neyi ifade ederse etsin dilin kuralına tabidir, teknik de olsa.

Özür diliyorum.